kỳ quái

Một con vật kỳ quái với ba mắt đang ngồi trên tảng đá trong rừng.

Definition

1. Adjective:
   • Strange / Weird: Having an unusual, peculiar, or bizarre quality that is difficult to explain or understand.
   • Odd / Eccentric: Deviating from the ordinary or expected in a way that provokes curiosity or unease.

Usage Examples

• Adjective:
  • Âm thanh đó nghe thật kỳ quái. (That sound sounds very strange.)
  • Cô ấy có những thói quen kỳ quái. (She has some odd habits.)
  • Chúng tôi thấy một vật thể kỳ quái trên bầu trời. (We saw a bizarre object in the sky.)

Advanced Usage

• Used to describe abstract concepts, stories, behavior, or appearances that are unsettlingly unusual.
  • Lời giải thích của anh ta ngày càng trở nên kỳ quái. (His explanation became increasingly weird.)

Variants and Related Words

• Kỳ dị (adj): Often stronger, implying freakish, grotesque, or monstrous strangeness.

  • Hình dạng của sinh vật đó thật kỳ dị. (The shape of that creature is truly grotesque.)

• Quái dị (adj): Similar to "kỳ dị," emphasizing abnormality and often a negative connotation.

  • Bộ phim kinh dị có những con quái vật quái dị. (The horror film has freakish monsters.)

Synonyms

• Strange: Not familiar or ordinary.
• Weird: Suggesting something supernatural or uncanny.
• Bizarre: Strikingly unusual.
• Odd: Differing from the usual or expected.

Related Idioms

• Chuyện kỳ quái: A strange/weird story or tale.
  • Người dân trong làng đồn thổi về một chuyện kỳ quái. (The villagers are gossiping about a weird story.)